Далеко не всім подобається ця процедура. Але Україна -- не єдина, де переведення годинників є нормою. В Європі багато обговорювали відмову від переведення, але остаточне рішення так і не ухвалено. Розповідаємо, що треба знати українцям, які перебувають за кордоном чи планують міжнародні поїздки про часові зміни в різних країнах.
У більшості європейських країн переведення стрілок на зимовий час відбудеться в ніч з суботи на неділю, 25 жовтня 2026 року.
* Годинникові стрілки слід буде перевести на годину назад.
* Точний час переведення залежить від часового поясу країни (о 03:00 у Центральній Європі та о 04:00 у Східній).
Європейський Союз поки що не відмовився від переходу на літній та зимовий час через відсутність єдності серед держав-членів щодо одного стандарту часу.
Цікаво відзначити, що в Україні плануються нові правила щодо переходу на зимовий час, які не будуть впроваджені в жовтні.
Дата та загальні правила переходу на зимовий час у Європі
Як повідомляє ТСН, за спільним планом Європейського Союзу, перехід на зимовий час здійснюється в останню неділю жовтня. У 2026 році цей день випадає на ніч 25 жовтня.
Основний аспект переходу полягає в тому, що стрілки годинників повертаються на одну годину назад. Це призводить до того, що ніч триватиме на годину довше, а рано вранці буде світліше.
Яким чином змінюватимуть час у Польщі, Німеччині та країнах Центральної Європи?
У більшості держав Центральної Європи переведення стрілок відбувається за єдиним часовим графіком -- о 03:00 за місцевим літнім часом (годинник повертають на 02:00).
Згідно з цим правилом, в таких країнах час буде змінено на:
* Польща: о 03:00 годині годинники переводять на 02:00.
Німеччина: о 03:00 годині відбувається перехід на 02:00.
* Франція, Чехія та Словаччина: перехід відбувається за аналогічною схемою (з 03:00 на 02:00).
Особливості переходу в Румунії та сусідніх східних країнах
Країни, які розташовані у східноєвропейському часовому поясі (зокрема Румунія), переводять стрілки на годину назад пізніше -- о 04:00 за місцевим часом (після переведення буде 03:00).
Саме з цієї причини подорожуючим, які планують використовувати міжвідомчий чи міжнародний транспорт, рекомендується ретельно перевіряти час, зазначений у квитках, з урахуванням часового поясу тієї країни, куди вони вирушають.
В яких європейських країнах не здійснюють переведення годинників?
Не всі країни Європи слідують принципу сезонного переходу на літній і зимовий час. Яскравим прикладом цього є Ісландія, в якій годинники залишаються на одному й тому ж часі протягом всього року.
З цієї причини часовий пояс Ісландії порівняно з іншими країнами Європи коливається двічі на рік в залежності від того, чи застосовується в ЄС літній чи стандартний час.
Чому ЄС досі не скасував сезонне переведення годинників
Ще у 2018 році Європейська комісія запропонувала відмовитися від переведення годинників двічі на рік після масштабного громадського опитування. У 2019 році Європарламент підтримав цю ініціативу.
Проте станом на 2026 рік рішення так і не набуло чинності. Головна причина -- відсутність консенсусу між країнами-членами ЄС. Уряди держав не змогли узгодити, який саме час залишити на постійній основі -- літній чи зимовий, адже хаотичний вибір сусідніх країн створив би суттєві перешкоди для логістики, авіасполучення та економіки.
Що слід мати на увазі українцям, які перебувають за межами країни?
Зміна часу має істотний вплив на наше щоденне життя, тому експерти рекомендують дотримуватися кількох простих порад:
Перехід на зимовий час 25 жовтня 2026 року залишається обов'язковим для більшості країн Європи. Вчасна перевірка годинників та уважність під час планування поїздок допоможуть українцям за кордоном уникнути запізнень і комфортно адаптуватися до нового розпорядку дня.
#
